Suche im DNS-Server-Protokoll

"...omCosConGlomCo ist ein erstklassiger Service nur der Anfang..."

"...und kostenloses Gold ist das Ende!"

"Ich mag ihre Stimme", sagte Andi und meinte damit Chew.

"Ich bin wieder da", sagte Chew.

Hubert hatte noch nie gesehen, wie ein Niederbayer rot wurde. Aber er versuchte, seinem Freund die Peinlichkeit zu ersparen und wechselte schnell das Thema. "Was sagen die Protokolle, Chew?"

Aus dem Lautsprecher drang das Rascheln von Papier. "Ich bin noch am Suchen", sagte Chew.

Schweigen.

"Und?", fragte Hubert, "was gibt es?"

"Viel zu cheem [Anm. d. Red: verworren. Weitere Begriffe in Singapur-Englisch unter Singlish, sagte Chew, "ich sehe rein gar nichts."

"Es muss aber doch irgendwas drinstehen", warf Hubert ein.

"Nein, gar nichts!", wiederholte Chew. "Am 3. November war die IP-Adresse 10.10.10.174. Am 5. November ist die IP-Adresse10.10.10.56

Hubert runzelte die Stirn. "Sie setzen doch BIND ein, oder?"

"Ich glaube, dass Sie gehackt wurden", sagte Andi. BIND-Exploits

"Kah nah saiok?"

"Warten Sie", sagte Hubert. "Ich hatte eigentlich angerufen, um Ihnen mitzuteilen, dass unsere Teilebestellung bei ConGlomCo

SinglishChew abgewandt, um jemand anderem die Neuigkeiten mitzuteilen. Dann sprach sie direkt in das Telefon: "Gold?!"

"Ich habe es selbst gesehen", antwortete Hubert.

Chew. "Alamak! (Anm. d. Red.: Singlish-IdiomhierSmoke-TestChew nach Luft. "Piang

Die Verbindung wurde unterbrochen.

Hubert und Andi starrten einander an.

"Denkst Du was ich auch denke?", fragte Hubert.

"Ja", antwortete Andi.

Und wie aus einem Munde sagten die beiden: "Bin ich froh, nicht in ihrer Haut zu stecken."

Dann fragte Hubert: